a narrow escape from death meaning in English

死里逃生

I really am lucky . not many people survive such a narrow escape from death
（我的确很幸运。并不是很多人可以像我这样九死一生。）
B : i really am lucky . not many people survive such a narrow escape from death
（我的确很幸运。并不是很多人可以像我这样九死一生。）
The next day i realized that i had mistakenly eaten food containing rat poison , and had had a narrow escape from death in my helpless condition
第二天才知道我误食了沾有老鼠药的食物，却在没法就医的情况下拾了条命！
It is very suitable that a fable is used in the realistic commercial struggle : abilities of the legend tigers are all taught by cats , the cat has taught tigers various skills , but tiger want , eat up cat conversely , cat have proficiency ability of " climbing the tree " learn by the tiger fortunately , this just makes it have a narrow escape from death
一个寓言用在现实商战中非常合适：传说老虎的本领都是猫教的，猫教会了老虎各种技能，老虎却反过来要吃掉猫，幸好猫还有一手"上树"的本领没被老虎学去，这才使得它得以虎口脱险。